Raffaella Piazzini

Raffaella Piazzini

Administrative (Amministrativa)
Research and Third Mission (Ricerca e Terza Missione)
r.piazzini@univpm.it
+39 071 220 4786

Activities

  • Support for pre-award activities of research projects (proposal submission and budget drafting);
  • Support for post-award activities of research projects (approval, reporting, audit);
  • Mission advances and reimbursements;
  • Communication management (social networks and website).

Attività

  • Supporto alle attività di pre-award dei progetti di ricerca (presentazione proposte e redazione budget);
  • Supporto alle attività di post-award dei progetti di ricerca (approvazione, rendicontazione, audit);
  • Anticipi e rimborsi missioni;
  • Gestione della comunicazione (social network e sito).

Biography

In June 2024, she joined the DICEA Administrative Office team, where she was mainly in charge of the Research and Third Mission area.

For the past 15 years, she has worked with translation agencies of international scope, performing various activities (project manager, translator and proofreader, interpreter).

Between 2000 and 2005 she was a management secretary and foreign business relations manager for private companies in various production sectors, also completing the dedicated ESF training course “Area Manager Europe.”

A graduate in Oriental Languages (Chinese and Russian) in 2000 from Ca’ Foscari University in Venice, a traveler and a lover of intercultural exchanges, over the years she has also been a lecturer at language schools and private individuals, as well as a cultural mediator.

Always looking for new challenges and subjects to study in depth (to her credit she also attended a course in History at the University of Macerata), since 2017 she has been vice president of the volunteer association Lega Italiana Fibrosi Cistica Marche.

Biografia

Nel giugno 2024 entra a far parte della squadra dell’Ufficio Amministrativo DICEA, dove si occupa principalmente dell’area Ricerca e Terza Missione.

Negli ultimi 15 anni ha collaborato con agenzie di traduzione di portata internazionale, svolgendo varie attività (project manager, traduttore e revisore, interprete).

Tra il 2000 e il 2005 è stata segretaria di direzione e responsabile delle relazioni commerciali con l’estero per aziende private in vari settori produttivi, completando anche il corso di formazione FSE dedicato “Area Manager Europa”.

Laureata in Lingue Orientali (cinese e russo) nel 2000 alla Ca’ Foscari di Venezia, viaggiatrice e appassionata di scambi interculturali, negli anni è stata anche docente presso scuole di lingue e privati, nonché mediatrice culturale.

Sempre alla ricerca di nuove sfide e materie da approfondire (al suo attivo anche la frequenza del corso di studi in Storia presso l’Università di Macerata), dal 2017 è Vice Presidente dell’associazione di volontariato Lega Italiana Fibrosi Cistica Marche.